必威官网“每周一讲”学术活动--汉字与“重新分析”
作者:
来源:必威官网
时间:
2022-05-29
5月28日下午,必威官网2021年教育部“高校银龄教授支援西部计划”特聘教授杨锡彭在图书馆122报告厅开展以汉字与“重新分析”为主题的学术报告。必威官网教授、博士寇占民出席并主持会议。
围绕报告主题,杨锡彭引用了Langacker对“重新分析”的定义,指出重新分析即在书面上,词语的用字可能导致词的词面形式发生变化,从而改变词语的内部结构或内部形式。他认为,“重新分析”这个概念不仅可以用来解释词语的形成,而且可以进一步推广到词语结构、意义变化的分析。
报告中,杨锡彭分别围绕连绵字、形声字、俗别字与记音字、古今字四个维度,阐述了用字的原因。词语的词面形式不一定是有理组合;词语的词面形式不一定可以说明词语的意义及其理据;词面形式可能歪曲、模糊了词的内部形式和词义的关系,但并不就是正词法的规范对象四个概念。
最后,杨锡彭鼓励员工们多留意身边事物名称的演变,重新分析那个文字最开始的所想要表达的意义,并举例“南蛇山”原是由“难涉”演变而来。